english
espanol
buscar
publicar
Publique sus artículos con archivos de texto, imágenes, audio o vídeo de manera instantánea.
faq
editorial
ayuda
contacto
enlaces
Sitios con información sobre Ecuador y la región
LIBRERED
REBELION
LA HAINE
NOTICIAS DEL SUR
SOLIDARIDAD
Banner
Aplicativo Móvil
Visitas mes de febrero
Campañas Permanentes
Recibe nuestras noticias
Siguenos en redes Sociales
Plan Arteria
 |
COMUNICADO PUEBLO INDIGENA UWA Colombia |
| Comunidad UWA de Colombia | 25.08.2003 17:01 |
| 15 Mil años en posesión de estas tierras, nos da pleno derecho para solicitar al gobierno colombiano y a las empresas petroleras el respeto y derecho al territorio y a la cultura. Colombia solo tiene 193 años. COMUNICADO A LA OPINIÓN PUBLICA DEL PUEBLO U'WA PARA LA COMUNIDAD NACIONAL E INTERNACIONAL : ONGs DE DERECHOS HUMANOS, AMBIENTALISTA; PUEBLOS Y ORGANIZACIONES INDIGENAS DE COLOMBIA Y EL MUNDO... "DERECHO NATURAL" 15 Mil años en posesión de estas tierras, nos da pleno derecho para solicitar al gobierno colombiano y a las empresas petroleras el respeto y derecho al territorio y a la cultura. Colombia solo tiene 193 años. El Pueblo U'wa junto a nuestras Autoridades Tradicionales -Werjayas- solicitamos con carácter urgente a nuestros hermanos de Colombia y el Mundo reactivar la campaña en contra de la empresa colombiana de petróleo ECOPETROL S.A. por las actividades de exploración petrolera que adelanta en Gibraltar 2, desconociendo los derechos históricos patrimoniales milenarios que nos asisten como primeros habitantes de estas tierras. Tenemos posesión sobre estas tierras por más de quince mil años, mientras que el estados colombiano a duras penas tiene ciento noventa y tres años de su creación por eso no dudamos en decir que ECOPETROL S.A. esta invadiendo nuestro Territorio Sagrado Kera Chikara". Reafirmamos que el pozo Gibraltar 2 localizado a 20 mtrs del punto de perforación del Pozo Gibraltar 1 causara impactos ambientales, sociales y culturales que no se pueden mitigar. Invitamos a la comunidad nacional e internacional continuar con las acciones de protesta contra esta nueva arremetida de ECOPETROL S.A. quien ayer 19 de agosto de 2003 siendo las 9:30 de la mañana entra la maquinaria de perforación en 90 tractomulas aproximadamente. Ustedes pueden enviar escritos de protesta a la lista de instituciones estatales que a continuación relacionamos: Presidencia de la República de Colombia:Alvaro Uribe Vélez www.presidencia.gov.co Ministerio de Minas y Energía : www.minminas.gov.co Ministerio del Interior y de Justicia : www.anticorrupcion.gov.co/mininterior/ Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural: www.minagricultura.gov.co/ Ministerio de Cultura : www.mincultura.gov.co Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial : www.minambiente.gov.co Ministerio de Relaciones Exteriores : www.minrelext.gov.co Presidencia de la Empresa Colombiana de Petróleo - ECOPETROL-, www.ecopetrol.com.co Gerencia General del INCODER (sustituyo al INCORA) La ejecución de este proyecto causará la destrucción de la IDENTIDAD E INTEGRIDAD CULTURAL DEL PUEBLO U'WA. Con este escrito el Pueblo U'wa queremos rechazar ahora y siempre la actitud del Gobierno de Colombia y de ECOPETROL S.A. quienes tienen amplió conocimiento del Derecho Fundamental al territorio que esta refrendado en documentos históricos vigentes, pero por mantener sus intereses personales y económicos desconocen y violan nuestros derechos humanos, constitucionales y el derecho internacional humanitario. De la misma manera responsabilizamos al Estado colombiano por la destrucción sistemática de nuestra cultura, de nuestros elementos sagrados como el territorio, los ríos, árboles, montañas, lagos, etc,, espacios donde nos recreábamos como Pueblo pero que el Estado mediante leyes etnocidas como la Ley Agraria de 1.961 han hecho efectivo el desconocimiento de nuestros derechos mayores consagrados en las leyes de origen. Peticiones al gobierno nacional y a ECOPETROL S.A. 1. Retiro inmediato del proyecto petrolero que ejecuta ECOPETROL en territorio de propiedad del Pueblo U'wa. 2. Indemnización por daños materiales y morales a causa de la violación de los derechos fundamentales que le asiste al pueblo U'wa. 3. Destinar $25.000'000.000 para el saneamiento del Resguardo Unido U'wa. Nuestra defensa es por el derecho a la vida, el medio ambiente sano, mantener el equilibrio del mundo y la conservación de la biodiversidad. Es decir, hacer realidad la protección de los derechos humanos universales. AUTORIDADES TRADICIONALES U'WA CABILDOS COMUNIDADES INDIGENA U'WA ROBERTO AFANADOR COBARIA Presidente del Cabildo Mayor Asociación U'wa "Las culturas con principios no tienen precio" Agosto, de 2003  E-Mail: colsol.liverpool@btopenworld.com |
| injustos |
| tatiana - 30.10.2003 19:07 me parece injusto que la gente que dice que esta cuidadndo a nuestro pais , este atentando contra una comunidad que hace parte de uestras raices y que en verdad son los unicos preocupados aun de que nuestra fauna y flora se siga manteniendo. Por eso hoy como parte que hago de este pais le pido a los empresarios de ecopetrol, que le sean respetadas las tierras a los uwa, yha que hace parte de su habitat y ustedes solo estan pensando en su beneficio no sean INJUSTOS E-Mail: tapame80@hotmail.com |
| "ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS POR LOS UWA" |
| PATRICIA - 08.11.2003 22:12 MI NOMBRE ES PATRICIA Y SOY ESTUDIANTE DE LA UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA Y TECNOLÓGICA DE COLOMBIA, LLEGUÉ A ESTA PÁGINA PORQUE ESTOY BUSCANDO INFORMACIÓN SOBRE NUESTROS PADRES UWAS PARA REALIZAR UN PROYECTO ECOLÓGICO EN MI UNIVERSIDAD QUE BUSCAR LOGRAR IDENTIDAD INDÍGENA Y ECOLÓGICA EN LOS JÓVENES SIGUIENDO EL EJEMPLO DE NUESTROS ANCESTROS. !!!!!!!!INVITO A TODOS LOS ESTUDIANTES DE UNIVERSIDADES PÚBLICAS PARA CREAR POLÍTICAS ANTIIMPERIALISTAS EN SUS UNIVERSIDADES Y DEFENDER LOS DERECHOS EL TAN SAGRADO PUEBLO UWA!!!!!! ASI MISMO LES AGRADEZCO ENVIARME INFORMACIÓN AL RESPESTO A MI MAIL. E-Mail: psychoalienated@hotmail.com |
| U´wa y Ecopetrol |
| CESAR - 07.11.2004 18:18 LOS U`WAS POR PARTE DE ECOPETROL Nuevos atropellos contra la propiedad, la dignidad y el territorio sagrado de los pueblos U`was, surgen ahora después de haber subsanado las rivalidades de tipo ambiental, cultural, y económica con la Occidental Petroleum, cuando en al año de 1992, obtuvo la concesión para el derecho de exploración en gran parte del territorio sagrado U`wa, conocido en la industria petrolera como el bloque Samorè. Aún después de tanto tiempo el gobierno de Colombia persiste en este tipo de proyectos sabiendo que La nación no se beneficia con este tipo de exploraciones y explotaciones. Recordemos que con el consorcio que Occidental y el operador Shell poseían cada una el 37.5% de las acciones, mientras que ECOPETROL, la empresa petrolera de Colombia tan solo era propietaria del 25%, de una reserva de 1.5 billones de barriles. Ahora el gobierno de Colombia hace el siguiente anuncio: ?El pasado martes 24 de agosto de 2004, Ecopetrol aseguró que el campo Gibraltar, en límites entre norte de Santander y Boyacá, tiene no menos de 15 millones de barriles de petróleo y 633 gigapies cúbicos de gas. Y Aunque ese es uno de los descubrimientos de hidrocarburos mas importantes de la petrolera estatal, dijo el ministro de minas y energía, Luis Ernesto Mejìa, esto no resuelve la crisis petrolera colombiana por agotamiento de sus reservas en explotación. El petróleo descubierto en dicho yacimiento es de 53 grados API, que se conoce en el medio como gasolina natural y que tiene una alta cotización en el mercado internacional. Hasta el momento, Ecopetrol ha invertido 32.5 millones de dólares en los trabajos de pozo Gibraltar I, abandonando por la multinacional Occidental, Gibraltar II y las llamadas pruebas extensas que se iniciaron en febrero pasado y terminaron en los primeros días de agosto. El presidente de Ecopetrol, Isaac Yanovich, dijo que ya no se puede hablar de expectativas sobre la existencia de hidrocarburos en ese campo, porque los resultados de las pruebas extensas dan una certeza del 90 por cierto en las cifras mencionadas. El directivo explicó que aunque los estudios de desarrollo del campo y comercialización de hidrocarburos aún no han concluido, los volúmenes probados de hidrocarburos a la fecha y a la alta productividad de los pozos indican que el campo seria comercialmente atractivo. Exploración Tan importante como la ratificación de la existencia de petróleo en Gibraltar es, según el ministro de minas, la comprobación de la existencia de una nueva frontera exploratoria de Colombia. Los funcionarios señalaron que para mejorar el conocimiento del campo requieren nuevos trabajos de sísmica tridimensional y la exploración de pozos delimitantes. El país produce actualmente 200 millones de barriles de petróleo tanto para consumo como para exportación. Gibraltar, abandonado por la OXY al no encontrar nada después de haber realizado inversiones superiores a 60 millones de dólares, fue posteriormente retomado por Ecopetrol. El descubrimiento se produce en momentos en que en el país hay una polémica por la disminución en la producción de hidrocarburos y el peligro de que Colombia en un futuro cercano se vea abocado a importar petróleo?. ?PERIÓDICO EL TIEMPO? - SECCIÓN ECONÓMICA / MARTES 24 DE AGOSTO DE 2004. Sin tener en cuenta la palabra y la posición que siempre ha mantenido el pueblo U`wa; el Interés no es cultural, ni de respeto, está vigente porque el yacimiento es comercialmente atractivo, que son 15 millones de barriles y ahora el encontrado gas, los que pone en tela juicio nuevamente la seguridad de los U`was, con las reservas detectadas que permitirán extraer petróleo, pero el hidrocarburo principal en el yacimiento ahora es el gas. Sin embargo dejémonos de pensar que el abandono y los intereses de la OXY calmaron al no encontrar nada después de haber realizado inversiones superiores a 60 millones de dólares y que fue posteriormente retomado por Ecopetrol, palabras totalmente falsas por parte del periódico el (EL TIEMPO), pues hay que recordar nuevamente que OXY, tuvo que inclinar su cabeza, retirar su maquinaria y responder por una serie de asesinatos, secuestros, extorsiones, desapariciones, amenazas y chantajes a dirigentes y pobladores en la región por todo el conflicto que generaron al querer entrar a las malas y por encima de la dignidad de los U´was. Nuevamente recordemos que un grupo rebelde colombiano, conocido como Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), y seis de sus miembros fueron acusados en Estados Unidos por un tribunal federal de Washington, del asesinato de tres ciudadanos estadounidenses en 1999 y seis de sus miembros han sido acusados de un caso de conspiración para cometer asesinatos, y todo por hacer lo que no hacemos los colombianos, trabajar para mejorar la situación ambiental y educativa de la tribu indígena U'wa en Colombia, pero infortunadamente fueron "brutalmente asesinados". Y tomarlos como objetivos para luego, vigilarlos físicamente, secuestrarlos a punta de pistola y asesinarlos de múltiples disparos en la cabeza y el cuerpo. ¿Responsabilidad es de quién? ¿Más problemas para Colombia a nivel internacional a costa de qué? Ahora bien, no está claro sí está hablando de 15 millones de barriles o 1.5 billones de barriles; pues mas parece que no se quiere aclarar esta cifra; porque según un informe titulado e impreso por Projet Underground (SANGRE DE NUESTRA MADRE ? U`wa, occidental y la industria petrolera colombiana), y que entregará antes de su asesinato el norte americano Terence Freitas, Occidental estimó que en el bloque Samorè excité un reserva de 1.5 billones de barriles y se afirma que representa billones de dólares de ganancia potencial para occidental, Shell y el gobierno de colombiano. El informe del periódico (EL Tiempo), del 24 de agosto del 2004, tan solo habla de 15 millones de barriles, Cifra que muestra una inmensa confusión en dólares y barriles. Recordemos que en este lugar habitan aproximadamente 5438 vidas, de la cuales ni usted ni yo hacemos parte, son generaciones que ninguno de nosotros ha tenido en cuenta; bueno, solo hasta ahora que sabemos que están bajo el codiciado oro negro. - ?El territorio U`wa es el corazón del mundo, por él corren las venas que alimentan el universo, si se destruye, se desangra mundo?. Pensamiento U`wa ?Kajka ika? (el corazón del mundo) territorio uwa, es un lugar entre bosques, nublado, con valles, exuberantes árboles, animales y plantas, donde cada uno de los que habita allí recolecta para su supervivencia especies, pescando y cazando sapos especiales; lo mismo que los ?hermanos menores?, pero en grandes ciudades congestionadas de polución y desorden donde todos como depredadores se devoran con todos como en la selva, pero sin ningún tipo de conservación por lo divino. No sé porqué queremos destruirlos sin en el fondo de toda razón se sabe que para ellos es un hábitat que les corresponde por miles de años y que según la constitución política de Colombia los amparan artículos como el 7, donde el estado reconoce y preteje la diversidad étnica y cultural de Colombia, el articulo 8, donde deja muy claro, que es obligación del estado y de las personas proteger las riquezas culturales y naturales de la nación, pero a la vez se nos olvida y no recordamos que los artículos 5, 12, 18, 44, 49, 63, 99 son los mas carentes en hacerse vigentes, de igual forma se contradice con el articulo 63. - ?Yagshoma entregó un material para manejar con la historia, canto, soplo, ayuno, rezo, pensamiento, política?con todas las ceremonias U`was, por eso los u`was sostienen esto (el mundo) y por eso no acaban la cultura; por eso cuidan al mundo, el firmamento y al petróleo? Cosmovisión U`wa. Que no se le olvide al país que cuando la Occidental y Shell, obtuvo su licencia medioambiental en 1995, y el ministro de ese entonces, Juan Mail Maldonado, bajo el gobierno de Andrés Pastrana engañó a la comunidad U`wa haciéndoles firmar este derecho de exploración sin medir los derechos humanos y ambientales de los sobrevivientes U`was, para que luego en mayo de 1998, un periódico de Bogotá publicará que Occidental estaba renegociando su contrato, y renunciando a sus ?derechos? de exploración en al menos tres cuartos del bloque Samorè. Los funcionarios de relaciones públicas de Occidental inmediatamente presentaron el caso como una solución de impasse, anunciando que renunciaban a sus reclamos de derechos sobre ?toda tierra reclamada por los U`was?, y el nuevo sitio propuesto para las perforaciones se encontraba ?fuera del área de disputas?. - ?No dejemos que los pueblos tomen esta decisión ?Preferimos morir, y proteger todo lo que consideramos sagrado, antes que perder todo lo que nos hace U`was?. -Berito Kuwaru`wa, Presidente de las Autoridades tradicionales U`was. Como es habitual, ni Oxy ni el gobierno habían consultado a los U`was acerca de esta nueva ?solución?. De haberlo hecho hubieran aprendido que el pueblo U`wa considera la totalidad del bloque Samorè (y más) como su territorio sagrado. Pero ¿porque y qué hace diferentes al los U`was?, ¿porqué son tan laxas la leyes de soberanía indígena en Colombia?, pues en principio se han distinguido por decir simplemente NO al desarrollo de sus tierras, enfrentando la riqueza y el poder de dos compañías petroleras multinacionales y el peso del gobierno colombiano, se han negado y lo seguirán haciendo hasta que la muerte los alcance, sin saber que antes las garantías de sus derechos fundamentales sean cumplidos a cabalidad, y ¿saben porque? Porque los Riowa (extranjeros) rompen con sus palabras y promesas. - ?cuando un pueblo indígena choca con proyectos de desarrollo, casi siempre ganan estos últimos? Departamento de estado norteamericano Ahora en Colombia, el petróleo y los nuevos hallazgos de gas, son tan solo el de blanco para la guerrilla como estrategia, violencia, bajas en el medio ambiente, descomposición social de su pueblo y la supuesta ubicación de Colombia como país exportador de crudo a nivel internacional. Aceptemos de una vez que el petróleo en nuestra nación es sinónimo de prostituciòn, flujo de colonos, mafia, enfermedades, mas impuestos de guerra, mas violaciones de derechos humanos, erosión del suelo, perturbación de los habitantes de la vida silvestre, contaminación del agua que no es apta para el consumo humano, de igual forma conflicto entre las fuerzas armadas de Colombia. Recordemos que los departamentos mas azotados por la violencia en el ámbito petrólero son: Casanare y Arauca, pues allí se puede resumir que el negocio solo les interesaría a las compañías de petróleo, a las fuerza armadas, entidades del gobierno colombiano, Ong`s, la policía nacional, al (Eln y Farc), paramilitares, desplazados y a los campesinos que actualmente ocupan grande extensiones del territorio U`wa. Démonos un apretón de manos de vergüenza al recordar que Colombia ha incrementado aún más el conflicto armado entre guerrillas, los paramilitares y las fuerzas militares de Colombia. En los últimos años, los lideres U`was han reportado un marcado aumento de la presencia militar en todo su territorio, particularmente en Cubarà y Samorè, los cuales limitan con el único resguardo. En 1996, tres bombardeos de la guerrilla derramaron 9.000 barriles de crudo en campo Aleciá, en la municipalidad de Cubarà; que inundó de petróleo el río Gritona: ?en la superficie del agua solo había petróleo y peces muertos? Para junio de 1997, aumentaron dramáticamente acciones violentas en la región, y después de que los lideres U`was hicieran una declaración unánime frente a la Occidental y ministros de gobierno oponiéndose al desarrollo petrolero (28 de mayo de 1997), es cuando siete hombres encapuchados despertaron a Roberto Cobaria en medio de la noche, lo sacaron de su cama, y lo arrastraron hasta un camino de tierra. Los hombres apuntaron sus rifles a la cabeza de Berito Kuwaru`wa, (ROBERTO AFANDOR COBARIA), metieron un pedazo de papel en sus manos, y le ordenaron que firme un acuerdo o escoja morir. Roberto, quien no sabe leer ni escribir, no pudo entender el contenido del acuerdo, porque dijo simplemente. ?Mátenme, mátenme ahora, yo no puedo firmar nada lejos de mi tribu?. Roberto fue golpeado, amenazado con la horca, y luego empujado a un río en el que casi se ahoga antes de escapar. ¿Somos acaso colombianos cuando se juegan partidos de fútbol contra Argentina, o en reinados de belleza?, ¿ o talvez en las carreras de Juan Pablo Montoya?, ¿Dónde esta nuestro verdadero respeto por la dignidad deL ser humano?, ¿Dónde esta esa estructura de estado social sobre la soberanía y el respeto de los derechos fundamentales de todos los colombianos?, ¿Dónde esta ese supuesto sentido de pertenencía?, U`was somos todos, aunque algunos nos tapemos los ojos o los veamos como simples curiosidades antropológicas; ¿ Ó es que el caso de Caño limón coveñas quedó inmune y borrado de las mentes de cada uno de nosotros?. Colombia somos todos, somos un común denominador como suele decirse en la televisión, o somos tan solo la sombra de mas muertes para mas culturas y pueblos indígenas con nuevas tecnologías, construcciones de carreteras y oleoductos, contaminación de ríos, como pasó con la Texaco y ECOPETROL en el Putumayo, con múltiples desplazamientos de sus tierras de las comunidades Inga, Siona, Kofan, Huitoto y Coreguajes; ¿acaso no son responsabilidad nuestra verdad?. Los resguardos U`was tiene bajo su conciencia una responsabilidad cultural y ambiental con el Planeta y con sus hijos, ¿porqué ahora Colombia que nunca les ha brindado ningún tipo de ayuda viene arrebatarles los sueños de ser los portadores de un pueblo de paz, de conocimiento y de nuevos nexos entre la vida milenaria y lo que en la actualidad hemos hecho con el mundo?. ?ahora dicen que el gobierno quiere saber lo que pensamos acerca del proyecto petrolero, pero si no les gusta lo que pensamos, simplemente seguirían adelante con sus propias decisiones?. - BERITO KUWARU`WA, Portavoz de la autoridad tradicional U`wa. ¿Por qué estropear esta idea y este principio de vida tan precioso, tan respetado por otros que sí creen en la vida amable y calurosa, del respeto por la madre tierra y porqué tenemos que dejar que otros hagan con lo nuestro lo que les plazca y venga en gana solo por unas cuantas fantasías de unos pocos que mueven a otros a la destrucción?. Colombia y el resto de humanidad están en deuda con los pueblos indígenas, pues más Parece que no hemos entendido que: - ?Nuestros profesores, nuestros decanos, o como se llamen, son los árboles, son las plantas, son los animales, son las aguas, son las lagunas, ellos son quienes nos enseñan. Y es con ellos quienes compartimos? -URUSKUBA COBARIA Pero para nosotros este tipo de conocimientos no funciona, porque entre las mentes que gobiernan este departamento y la nación no es atractivo salir de sus ?gobiernos? con los bolsillos vacíos, pues es de gran importancia para sus carreras públicas y políticas la ultima palabra del ministerio de energía y minas de Colombia: ?La actividad petroleras en el área no se detendrá?. ¿Ahora entendamos qué gana ó qué ha venido perdiendo Boyacá con este conflicto?, ¿Qué tipo de regalías quedan para este departamento que en tan grave situación económica y social se encuentra? ¿Ó el caso de las esmeraldas en el occidente ha dejado algún tipo de recursos para su población?, démosles una mirada a este sector de nuestra región y veamos con cifras y resultados lo que ha dejado económica y socialmente esta minita de oro para otros; o sin ir tan lejos démosle una mirada al sector hospitalario y preguntemos cuántos de estos recursos han contribuido al mejoramiento de la salud en nuestro departamento, y en dónde se encuentran los dineros de esto que nos hace boyacenses? Recordemos nuevamente que Colombia es como por variar uno de los países en el muerdo que paga su salud con impuestos en cigarrillos y licor, y que además es el único que se fumiga en el mundo. El pueblo U`wa, se niega nuevamente a todo tipo de exploraciones, negociaciones y pide a todos sus hermanos menores, a entidades del estado departamental, nacional e internacional que respeten el derecho a la vida y a las culturas étnicas de Colombia. De igual forma dejan claro nuevamente las siguientes denuncias: 1. Que desde el mes de febrero de 2004 y hasta la fecha la empresa nacional ECOPETROL está llevando a cabo en el bloque SIRIRI un proceso de quema de gas y extracción de crudo en pequeña escala, sin que se haya firmado acuerdos con el cabildo mayor U`WA. 2. Que la contaminación generada por la quemadura de gas està causando graves problemas de salud a la comunidad indígena U`wa, y a la vez generando graves problemas ambientales que inciden en el cambio climático y además esta provocado grandes deslizamientos de tierra. 3. Por todo lo anterior hacemos un llamado a la comunidad nacional e internacional a los movimientos ambientalistas Y las organizaciones de derechos humanos para que se pronuncien y exijan al gobierno colombiano el respeto a los derechos humanos y ambientales del pueblo indígena U`WA, y que ordene a la empresa ECOPETROL la suspensión inmediata de la quema de gas y extracción del crudo. 4. El cabildo mayor U`WA no tiene acuerdos o negociaciones con la empresa ECOPETROL, por lo tanto los rumores de que este cabildo haya adelantado acuerdos de explotación petrolera de nuestro territorio, tema que no es absolutamente verídico, y que sí esta haciendo daño a nuestras comunidades. Finalmente intentemos reflexionar una vez que otra y no pretendamos que Colombia compita con los precios del petróleo a nivel internacional, ante la demanda de la industria al invertir más billones de dólares, sin antes resolver los vacíos culturales, una reevaluación y reordenamiento a su estructura social, económica, legislativa, y de antemano redescribir su historia, para que luego talvez pensemos en elevar la razón, la mente y el espíritu para dar efectivamente un verdadero cambio a la civilización. Sin embargo sí se tienen en cuentan estos aspectos quizás para el año 2015, Colombia se perfile a nivel internacional para satisfacer las necesidades mundiales de energía, sobre el tema del gas como nueva alternativa de consumo. Por ahora veamos con lupa el sector social y económico, que se encuentra en dudosa reputación y en la mira de muchos países, con el sometimiento de miles de vidas y culturas indígenas al capricho del hermano menor. CESAR ARANGUREN ALBA Comunicaciones y Prensa Cabildo Mayor U`wa.  mozambique84@hotmail.com ?LAS CULTURAS CON PRINCIPIOS NO TIENEN PRECIO? E-Mail: CESAR ARANGUREN ALBA |
| COMUNICADO DE PRENSA U´WA |
| CESAR ARANGUREN - 09.11.2004 16:47 COMUNICADO A LA OPINIÒN PUBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL. En el año 2001, la empresa multinacional estadounidense de petrolero Occidental de Colombia OXY, reconoció públicamente los resultados desalentadores frente a la expectativa de la bonanza petrolera de Gibraltar 1, en territorio sagrado U`WAS. Hoy la empresa ECOPETROL, continúa el trabajo iniciado por la oxi. Por eso los U`WAS, luego de hacer un estudio minucioso de nuestro origen, de nuestra historia y de las fragantes violaciones de nuestras leyes mayores y de los derechos fundamentales y ambientales consagradas en la constitución política de 1991 y de las leyes internacionales por parte del estado colombiano y de ECOPETROL, no podemos permitir que estos atropellos se sigan cometiendo en la mas completa impunidad. Por este motivo la asamblea general de nuEstras comunidades, realizadas entre el 18 y el 22 marzo de 2004, y atendiendo el llamado de nuestra madre tierra y de nuestras máximas autoridades tradicionales WERJAYAS, sostenedores de los mojones del corazón del mundo. Debemos denunciar que: Que desde el mes de febrero de 2004 y hasta la fecha la empresa nacional ECOPETROL esta llevando a cabo en el bloque SIRIRI un proceso de quema de gas y extracción de crudo en pequeña escala, sin que se haya firmado acuerdos con el cabildo mayor U`WA. Que la contaminación generada por la quemadura de gas esta causando graves problemas de salud a la comunidad indígena U`wa, y a la vez generando graves problemas ambientales que inciden en el cambio climático y además esta provocado grandes deslizamientos de tierra. Por todo lo anterior hacemos un llamado a la comunidad nacional e internacional a los movimientos ambientalistas Y las organizaciones de derecho humanos para que se pronuncien y exijan al gobierno colombiano el respeto a los derechos humanos y ambientales del pueblo indígena U`WA, y que ordene a la empresa ECOPETROL la suspensión inmediata de la quema de gas y extracción del crudo. ROBERTO AFANADOR COBARIA Presidente cabildo mayor U`wa. Asociación U`wa CESAR ARANGUREN ALBA Comunicaciones Cabildo Mayor U`wa. ?LAS CULTURAS CON PRINCIPIOS NO TIENEN PRECIO? E-Mail: mozambique84@hotamil.com |
| COMUNICADO DE PRENSA U´WA |
| CESAR ARANGUREN - 09.11.2004 16:48 COMUNICADO N. 2 COMUNICADO A LA OPINIÒN PUBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL. Las autoridades tradicionales y cabildo mayor U`WA se permiten comunicar a todos lo medios de comunicación y a la opinión pública que: El cabildo mayor U`WA no tiene acuerdos o negociaciones con la empresa ECOPETROL, por lo tanto los rumores de que este cabildo haya adelantado acuerdos de explotación petrolera de nuestro territorio, tema que no es absolutamente verídica, y que sí esta haciendo daño a nuestras comunidades. ROBERTO AFANADOR COBARIA Presidente cabildo mayor U`wa. Asociación U`wa CESAR ARANGUREN ALBA Comunicaciones Cabildo Mayor U`wa. ?LAS CULTURAS CON PRINCIPIOS NO TIENEN PRECIO? E-Mail: mozambique84@hotamil.com |
| COMUNICADO DE PRENSA U´WA |
| CESAR ARANGUREN - 09.11.2004 16:50 Mensaje y testimonio de BERITO KUWARU?WA, a la comunidad europea a a las amigos de los pueblos U?was ?Hermanos, Hermanas: los pueblos U?wa son Naturales y Culturales; padrecito superior mayor creador no nos abandones, relaciónanos, llevando los cumplimientos y respetos a los pueblos, a sus hijos, nativos y nativas, para que se mejore nuestros hermanos países Estados Unidos, Europa, Italia, Suiza, Alemania, Ecuador, Perú, Bolivia y Argentina; y donde este el mundo, para que nos puedan mandar sus mensajes directos que nos darán la experiencia y la inteligencia. Hay que llevar nuestros derechos y cumplimientos, sus amores y queridos, para proteger el ambiente y la vida, los derechos del territorio y el mundo; no nos abandone, madrecita tierra; agua, meditadores, nubes, estrellas, sol, luna y luz que no se cierren, si no que por medio de esta luz nos den la inteligencia, su favor y la vida, buenas alternativas, buen valor, buen hecho y buen derecho. Estos son los representantes, mis hermanos y hermanas que estamos presentes para que no vayan a extrañar sus derechos y su espiritualidad, ellos son nuestros papitos y nuestras mamitas. Pedimos al padre superior y al padre creador, al cielo y a la tierra, Sira, Tetà rukua guara ayúdanos a protegernos como debemos protegernos ojalá que nos den buena inteligencia, buena sabiduría y conocimiento por los derechos de la historia y la patria. Queremos relacionarnos, queremos que nos den espíritus a cada cual y a cada uno de los luchadores, tanto de Colombia como de los países del mundo. Ojalá entre todos queramos y protejamos una paz, que sea un derecho y una lucha muy digna, no queremos llevar corruptos contrarios, no queremos ser extraños. Señor padrecito, madrecita tierra y mis hermanos, la luz y las estrellas, satélites, y todos los poderosos que tienen ustedes en el aire, la nieve y lo que pase en medio de la infinidad que nos protege, espíritus besguayo, chiaru, que están en los países y mis hermanos que están aquí presentes y pasen mis mensajes de todas las palabras del pueblo U?wa; que nos hagan proteger y dar la experiencia, salud y educación protegidos por los derechos de la vida? amor padre. Que nos puedan dar un derecho de poder a los luchadores, una lucha muy técnica, linda y muy digna; ayúdennos, colabórennos. Bendita agua, bendita tierra, bendito aire, bendito bosque, bendita nube y bendita la lluvia, protégenos y enamóranos. Ojalá los países que nos están apoyando nos despierten, nos ayuden, que nos den su inteligencia y conocimiento, todo lo que pedimos es verdadero; gracias amor querido, mi padrecito y mi madrecita, mis hermanos y mis hermanas mayores y menores de todo. Yo quiero agradecerles y deseo que me pongan en medio de sus palabras. gracias por el momento señores portavoces y ayudadores de nuestro país este es por el momento mi mensaje: ?Abran la puerta para poder viajar a su país, para llegar allá y publicarlo a nuestros mundo, para intervenirnos, para aportar los mensajes al mundo?. Señor periodista que esta presente aquí, te llamamos cacique Sukanaco; Sukanaco, cumpla nuestras palabras. Gracias amor querido. Muchas gracias hermanos Señor Periodista que esta presente, coordine, comparta y compártanos a los u?was con los Italianos y Estados Unidos. No queremos la violencia, no queremos que nos extrañen, que nos puedan servir nuestras palabras las de los u?was, que nos pueda servir hacia el futuro para que halla buenas estrategias; que halla buen amor, buena alegría, buen valor para todos, Daris Cristancho Caballero Bachira, ofrece su amor muy técnicamente para que lleve su vida, su corte muy bien al País, nuestras palabras u?was y las palabras de Berito KuwarU?wa. No caigamos; señor naturaleza cuídenos y defiéndanos, el trabajo y el mensaje es de todos; y ojalá otros países a distancia; abramos la puerta porque el corazón del mundo, de Colombia es Boyacá, defiéndanos, ayúdenos, oriéntenos, explíquenos, aclárenos a todos por el medio del sueño y la espiritualidad, haremos esto; y llevaremos buen valor y amor. Daris, tu corazón guardará para que lleve buen espíritu; amor técnico, que traiga buenas tecnologías a los derechos fundamentales, a los derechos de la vida y los valores como la luz hacia la tierra baja. Gracias Señor periodista de los u?was; el sentimiento de mi espíritu que pueden intervenir que han llamado, que han curado con buenas relaciones y estrategias personas comprometidas y comprobadas que no se caigan nuestros derechos ambientales y constitucionales de los pueblos u?was. Muchos saludos Señor shiaru y besguayo aquí le mando mi mensaje para que lo tenga en su corazón y en sus manos, aquí les mando las manos de los compañeros y las compañeras. Agradecemos mucho señor sol y la luz que nos protegen, no queremos violencia, no queremos explotación nunca jamás para nada; hacemos respetar con todo lo de ustedes, mi corazón no morirá, mi corazón se abrirá en los términos y derechos donde tiene intervenidas las palabras de Berito KuwarU?wa; señor besguayo, ayúdame que yo te ayudaré desde acá. Elías y Giuseppe tendrán mi mensaje y espíritu, muchos saludos abran los ojos para acá, no quiero que me abandonen, abramos la puerta del gran valor y las estrategias; que en el futuro llevaremos para sus hijos y mis hijos; Muchas Gracias?. BERITO KUWARU?WA AUTORIDAD TRADICIONAL DE LA CABILDO MAYOR U`WA. CESAR ARANGUREN COMUNICACIONES Y PRENSA CABILDO MAYOR UWA mozambique84@yahoo.es ?LAS CULTURAS CON PRINCIPIOS NO TIENEN PRECIO? E-Mail: mozambique84@hotamil.com |
| Mensaje y testimonio de BERITO KUWARU?WA, a l |
| CESAR ARANGUREN - 09.11.2004 16:56 Mensaje y testimonio de BERITO KUWARU?WA, a la comunidad europea a a las amigos de los pueblos U?was ?Hermanos, Hermanas: los pueblos U?wa son Naturales y Culturales; padrecito superior mayor creador no nos abandones, relaciónanos, llevando los cumplimientos y respetos a los pueblos, a sus hijos, nativos y nativas, para que se mejore nuestros hermanos países Estados Unidos, Europa, Italia, Suiza, Alemania, Ecuador, Perú, Bolivia y Argentina; y donde este el mundo, para que nos puedan mandar sus mensajes directos que nos darán la experiencia y la inteligencia. Hay que llevar nuestros derechos y cumplimientos, sus amores y queridos, para proteger el ambiente y la vida, los derechos del territorio y el mundo; no nos abandone, madrecita tierra; agua, meditadores, nubes, estrellas, sol, luna y luz que no se cierren, si no que por medio de esta luz nos den la inteligencia, su favor y la vida, buenas alternativas, buen valor, buen hecho y buen derecho. Estos son los representantes, mis hermanos y hermanas que estamos presentes para que no vayan a extrañar sus derechos y su espiritualidad, ellos son nuestros papitos y nuestras mamitas. Pedimos al padre superior y al padre creador, al cielo y a la tierra, Sira, Tetà rukua guara ayúdanos a protegernos como debemos protegernos ojalá que nos den buena inteligencia, buena sabiduría y conocimiento por los derechos de la historia y la patria. Queremos relacionarnos, queremos que nos den espíritus a cada cual y a cada uno de los luchadores, tanto de Colombia como de los países del mundo. Ojalá entre todos queramos y protejamos una paz, que sea un derecho y una lucha muy digna, no queremos llevar corruptos contrarios, no queremos ser extraños. Señor padrecito, madrecita tierra y mis hermanos, la luz y las estrellas, satélites, y todos los poderosos que tienen ustedes en el aire, la nieve y lo que pase en medio de la infinidad que nos protege, espíritus besguayo, chiaru, que están en los países y mis hermanos que están aquí presentes y pasen mis mensajes de todas las palabras del pueblo U?wa; que nos hagan proteger y dar la experiencia, salud y educación protegidos por los derechos de la vida? amor padre. Que nos puedan dar un derecho de poder a los luchadores, una lucha muy técnica, linda y muy digna; ayúdennos, colabórennos. Bendita agua, bendita tierra, bendito aire, bendito bosque, bendita nube y bendita la lluvia, protégenos y enamóranos. Ojalá los países que nos están apoyando nos despierten, nos ayuden, que nos den su inteligencia y conocimiento, todo lo que pedimos es verdadero; gracias amor querido, mi padrecito y mi madrecita, mis hermanos y mis hermanas mayores y menores de todo. Yo quiero agradecerles y deseo que me pongan en medio de sus palabras. Gracias por el momento señores portavoces y ayudadores de nuestro país este es por el momento mi mensaje: ?Abran la puerta para poder viajar a su país, para llegar allá y publicarlo a nuestros mundo, para intervenirnos, para aportar los mensajes al mundo?. Señor periodista que esta presente aquí, te llamamos cacique Sukanaco; Sukanaco, cumpla nuestras palabras. Gracias amor querido. Muchas gracias hermanos Señor Periodista que esta presente, coordine, comparta y compártanos a los u?was con los Italianos y Estados Unidos. No queremos la violencia, no queremos que nos extrañen, que nos puedan servir nuestras palabras las de los u?was, que nos pueda servir hacia el futuro para que halla buenas estrategias; que halla buen amor, buena alegría, buen valor para todos, Daris Cristancho Caballero Bachira, ofrece su amor muy técnicamente para que lleve su vida, su corte muy bien al País, nuestras palabras u?was y las palabras de Berito KuwarU?wa. No caigamos; señor naturaleza cuídenos y defiéndanos, el trabajo y el mensaje es de todos; y ojalá otros países a distancia; abramos la puerta porque el corazón del mundo, de Colombia es Boyacá, defiéndanos, ayúdenos, oriéntenos, explíquenos, aclárenos a todos por el medio del sueño y la espiritualidad, haremos esto; y llevaremos buen valor y amor. Daris, tu corazón guardará para que lleve buen espíritu; amor técnico, que traiga buenas tecnologías a los derechos fundamentales, a los derechos de la vida y los valores como la luz hacia la tierra baja. Gracias Señor periodista de los u?was; el sentimiento de mi espíritu que pueden intervenir que han llamado, que han curado con buenas relaciones y estrategias personas comprometidas y comprobadas que no se caigan nuestros derechos ambientales y constitucionales de los pueblos u?was. Muchos saludos Señor shiaru y besguayo aquí le mando mi mensaje para que lo tenga en su corazón y en sus manos, aquí les mando las manos de los compañeros y las compañeras. Agradecemos mucho señor sol y la luz que nos protegen, no queremos violencia, no queremos explotación nunca jamás para nada; hacemos respetar con todo lo de ustedes, mi corazón no morirá, mi corazón se abrirá en los términos y derechos donde tiene intervenidas las palabras de Berito KuwarU?wa; señor besguayo, ayúdame que yo te ayudaré desde acá. Elías y Giuseppe tendrán mi mensaje y espíritu, muchos saludos abran los ojos para acá, no quiero que me abandonen, abramos la puerta del gran valor y las estrategias; que en el futuro llevaremos para sus hijos y mis hijos; Muchas Gracias?. BERITO KUWARU?WA AUTORIDAD TRADICIONAL DE LA CABILDO MAYOR U`WA. CESAR ARANGUREN COMUNICACIONES Y PRENSA CABILDO MAYOR UWA mozambique84@yahoo.es ?LAS CULTURAS CON PRINCIPIOS NO TIENEN PRECIO? E-Mail: mozambique84@hotmial.com |
| BOLETIN INFORMATIVO |
| CESAR ARANGUREN ALBA - 25.05.2005 16:12 BOLETIN INFORMATIVO IKA KAJKA RESGUARDO INDÍGENA UNIDO U?WA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA No. 056 DEL 6 DE AGOSTO DE 1.999 EXPEDIDA POR EL INCORA Cubará, Boyacá, 12 de mayo de 2005. Doctora LUZ ELENA IZQUIERDO TORRES Directora Dirección de Etnias Ministerio del Interior y de Justicia Bogotá, D. C., Colombia Despacho Referencia: Respuesta a su Oficio del 10 de mayo de 2005. Respetada doctora Izquierdo: Para su información y fines pertinentes, el Cabildo Mayor en representación de la Asociación U?wa, se permite aclararles los hechos reales ocurridos el 2 de mayo de 2005 en aras de encontrar la verdad, y de hecho no compartir el contenido del oficio referenciado. Pero antes permítanos recordarles que desde el año 2004, el Cabildo Mayor ha mantenido acercamientos con esa dirección dentro del marco de una relación institucional de dos autoridades públicas cuyas funciones estan definidas en la Constitución y en la Ley; y no debe considerarse como una relación de gobiernos centrado exclusivamente en el tema de la Consulta Previa como lo ha proyectado la Dirección de Etnias en sus oficios. A continuación presentamos la siguiente aclaración: Esta convocatoria es impositiva y considera este evento como una etapa más del proceso de la consulta previa, por eso, nos invitan a la concertación de las actividades a seguir, cuando nosotros oficialmente y por escrito no hemos tomado la decisión de aceptación o rechazo del proceso de Consulta Previa, pero ustedes, lo consideran como un hecho cumplido, y esto viola y desconoce la Autonomía que tenemos las Autoridades indígenas (Artículo 246, 286,287 y 330 C.N). Les recuerdo que en la reunión del 18 de marzo de 2005 en Tamaría, Resguardo U?wa, después de la exposición por parte de ustedes del tema de la Consulta Previa, nosotros manifestamos la necesidad de realizar un segundo evento de relacionamiento institucional en el que el Pueblo U?wa pudiera decidir si aceptaba o no la consulta previa, pero ustedes por el contrario elaboran una agenda para el 2 y 3 de mayo definiendo como "Proceso de Consulta Previa al Pueblo U?wa de los departamentos de Boyacá, Santander y Norte de Santander para el proyecto exploratorio Sirirí y Catleya de ECOPETROL SA. ACTO DE INSTALACIÓN DEL PROCESO; desconociendo lo acordado en la primera reunión. En segundo lugar vemos con preocupación el hecho de que en este oficio ya se tiene tres destinatarios diferentes, una fecha y un sitio para realizar el acto de instalación de consulta previa. Considera esta entidad que es una acción divisionista por parte del gobierno nacional, y se desconoce totalmente la jurisdicción territorial a donde se ejerce validamente el gobierno y la autoridad indígena, por lo tanto, esa convocatoria viola y desconoce lo prescrito en la Ley 21 de 1.991; la Constitución Política de Colombia (Artículo 7, 246, 286,287,329 y 330); Recomendaciones OEA-HARVARD y OIT; y la Sentencia SU-039 de 1.997 de la Corte Constitucional. Con lo anterior nos obliga a precisar que el Cabildo Mayor es el ente colegiado que representa los derechos individuales y colectivos de las 17 comunidades indígenas fundadoras de la Asociación U?wa, y es a este organismo, a quien se le debe notificar todos las decisiones de gobierno en el proceso de las relaciones interinstitucionales. Frente al sitio de la reunión, son las autoridades indígenas que haciendo uso del fuero personal, espiritual, territorial, de gobierno ancestral y milenario, como de patrimonio histórico (artículo 246,330 C.N), las que definen válidamente el sitio de la reunión, hecho que tampoco se tuvo en cuenta en esta convocatoria. Finalmente reiteramos que Nuestro espacio para realizar los eventos oficiales es el territorio del Resguardo U?wa y no el recinto del Concejo Municipal Cubará (Artículo 246, 286, 287, 329 y 330 C.N) Manifiesta Usted que ...los U?wa, desde el día anterior, habían decidido aplazar a motu propio y unilateralmente el acto de instalación. Lo cual deja en evidencia que no hubo un mínimo de voluntad política de ASOU?WA para superar los inconvenientes que se presentaron... Decir que fue una decisión unilateral del Pueblo U?wa, no es cierto, por dos razones: A) Porque según su oficio del 12 de abril de 2005 con su respectivo anexo, Usted unilateralmente define la agenda a seguir los días 2 y 3 de mayo, e indica claramente que el evento se iniciaría y terminaría el día 2 de mayo en horas de la tarde con la elaboración y firma del acta de iniciación formal del proceso (ver agenda) El día 3 de mayo era una actividad propia de equipo indígena, Mininterior y ECOPETROL, desde luego, sin la presencia del delegado de la presidencia de la república, la Procuraduría General de la Nación, la Defensoría del Pueblo, la gobernación de Boyacá, EL INCODER, ECOPETROL y los demás funcionarios del alto gobierno, con quienes el 2 de mayo debía protocolizarse el evento. El Pueblo U?wa presente, viendo el incumplimiento injustificado por parte del gobierno nacional conforme a la agenda firmada por usted, y siendo las 3 de la tarde del día 2 de mayo, sin tener ninguna información de ustedes, las autoridades indígenas decidieron con justa causa y por razones culturales aplazar el evento para el mes de septiembre, y a su vez habían manifestado su inconformismo por lo que consideraron que era una burla institucional. La excusa de la falta de seguridad para el gobierno nacional es una situación que nuestras autoridades no la comparten y por el contrario afirmaron que era una falta de respeto a los compromisos institucionales adquirido por ustedes, ya que nunca existió presencia de actores armados en territorio del Resguardo como lo puede confirmar el Pueblo U?wa y los 3 miembros del equipo de consultor del Ministerio del Interior y el señor personero del municipio de Cubará, porque ellos si estuvieron en el sitio de la reunión entregando el escrito enviado por usted el cual fue dirigida a las AUTORIDADES TRADICIONALES, COMITÉ EJECUTIVO Y COMUNIDADES DEL PUEBLO U?WA (1 Folio) En el documento recibido, usted nos informa la imposibilidad de realizar la reunión programada al interior del Resguardo, hecho que fue cuestionado porque este era un evento acordado previamente (2 meses atrás conforme al evento realizado entre el 16 al 18 de marzo de 2005) como usted mismo lo reitera en los oficios. La pregunta es: ¿Qué sucedió y qué está sucediendo? ¿Por qué el evento no puede realizarse en el Resguardo U?wa? ¿Colombia carece de fuerza pública para garantizar la seguridad al Presidente de la República en el Resguardo U?wa? La pregunta para el Ministro de Defensa es, ¿ Si no existe seguridad para el Presidente de la República, cómo está sobreviviendo la población civil? ¿Dónde esta nuestro derecho a la seguridad pública, a la integridad física y a la vida? B) En los términos de la primera convocatoria nuestras autoridades estaban esperando la presencia del delegado de la presidencia de la República y a los otros funcionarios señalados en sus oficios y no solamente a la dirección de etnías, porque con usted ya nos habíamos reunido en fecha anterior en el primer encuentro de relacionamiento institucional cuyo objeto fue conocernos como entidades públicas y mirar cual era el interés del gobierno nacional de adelantar una consulta previa al Pueblo U?wa. Seguidamente acordamos reunirnos el 2 y 3 de mayo con el gobierno nacional y no era una reunión exclusiva con la dirección de etnias, esto debe quedar muy claro entre ustedes y nosotros, porque si ese no hubiera sido el acuerdo, nosotros teníamos que reconocer que seríamos los responsables de violar el acuerdo como Usted lo esta haciendo ver en sus oficios. Es tan cierto esta afirmación que el Cabildo Mayor envió previamente un oficio de invitación al Presidente de la República de Colombia el cual fue contestado mediante oficio del 2 de mayo de 2005 y firmado por la doctora Ximena Garrido Restrepo Asesora Secretaría Privada de la Presidencia de la República. Como es de su conocimiento, los U?wa no solo tenemos el problema de la exploración y explotación petrolera, sino también el problema territorial (falta de saneamiento del Resguardo), la educación y la salud, entre otros. Este era un espacio muy importante porque allí estaban todas las autoridades indígenas para interlocutar con el delegado del presidente de la República y demás funcionarios del alto gobierno. Señora directora de etnias, no es cierto que como presidente del Cabildo Mayor me haya comprometido con Ustedes a realizar el evento el 3 de mayo. Pero si es cierto que frente a su insistencia de realizar el evento al día siguiente, como presidente del Cabildo Mayor me comprometí a dialogar con mi Pueblo y acordé enviar un emisario confirmando si ellos aceptaban o no la presencia de la Dirección de Etnias; de suerte que cuando llegue al sitio de la reunión siendo entre las 5 y 6 de la tarde del 2 de mayo, el Pueblo U?wa ya había tomado la decisión de aplazar el evento y muchos de ellos ya se habían regresado a sus comunidades. Esta decisión fue la que entregue al conductor del vehículo de la Asociación U?wa pero en ningún momento argumente la imposibilidad de realizar la reunión por causa de la presencia de grupos armados ilegales. Asimismo le informo que el hecho de haberme venido a encontrarme con ustedes en el perímetro urbano de Cubará sin el consentimiento previo de mi Pueblo, se considero como un hecho de desobediencia y perdida de autoridad, por lo que fui duramente cuestionado por todos los presentes. Desde luego, con justas causas, porque como Presidente del Cabildo Mayor es mi deber respetar las decisiones del Pueblo en general y no tomar decisiones personales sin que previamente haya sido autorizado por mi gente. Asimismo el Pueblo U?wa ordenó dejar constancia que su designación en la Dirección de Etnías como indígena y como funcionaria del gobierno nacional defensora y garante del respeto de los derechos de los Pueblos indígenas no estaba cumpliendo con su misión constitucional y legal en defensa de los derechos colectivos del pueblo U?wa ya que usted mas que nadie conoce y debe respetar los espacios espirituales y materiales en donde las autoridades indígenas desarrollan su pleno ejercicio de gobierno y de autoridad, el cual se efectiviza en el territorio, y no en el perímetro urbano del municipio de Cubará (artículo 246, 286 329 y 330 C.N) Solicitamos a la Dirección de Etnias hacernos llegar copia del escrito y el video donde los comandantes de la fuerza pública reconfirman el 3 de mayo la presencia y la ubicación de los actores armados en el resguardo U?wa conforme nos informa en el escrito de CONSTANCIA suscrito por usted y el personero municipal de Cubará el 3 de mayo de 2005. Esta información es muy importante para que este despacho en compañía del personero del municipio de Cubará, proceda a realizar la ubicación del área a donde estuvieron presente los actores armados. Si dentro del termino de la distancia usted no nos hace llegar la documentación solicitada, la Asociación U?wa deberá denunciar ante el Ministro de Defensa como comandante y general de las fuerzas militares de Colombia estos agravios que usted esta profiriendo públicamente con los documentos que reposan en nuestros archivos, y a la vez se le hará saber por ese mismo conducto regular la situación al Presidente de la República de Colombia como comandante de la Fuerza Pública y Jefe de Estado (Artículo 23 C.N) Finalmente confirmamos nuestra posición y petición señalada en el oficio del 11 de mayo de 2005 recibido en su despacho vía fax siendo las 9:51 de la mañana. Por eso de antemano le confirmamos que ni las comunidades ni las autoridades tradicionales de los departamentos de Boyacá, Santander y Norte de Santander, ni el Cabildo Mayor, asistirá a la reunión del 27 de mayo en el recinto del Concejo Municipal de Cubará por que en este momento las comunidades indígenas estan en la etapa de la preparación para entrar a las actividades culturales, y en segundo lugar, no es el espacio que ordena la Constitución y la Ley para dialogar con las Autoridades Indígenas; Este proceso debe estar investido del principio de la buena fe, de la trasparencia y del diálogo compartido con las autoridades e instituciones propias del Pueblo U?wa, por todo lo anterior, exigimos revisar el contenido del oficio de convocatoria. Aquí no se trata de tomar decisiones unilaterales por que se convierte en una imposición institucional de parte del gobierno. Esperando contar con su entendimiento: ROBERTO AFANADOR COBARIA Presidente del Cabildo Mayor Asociación U?wa CC: Doctor. Sabas Pretelt de la Vega Ministro del Interior y de Justicia Doctor. Alvaro Uribe Velez Presidente de la República de Colombia Comunidades Indígenas miembros de la Asociación U?wa (17) Archivo CÉSAR ARANGUREN COMUNICACIONES Y PRENSA CABILDO MAYOR UWA E-Mail: uwasmax@hotmail.com |
| ALERTA ROJA AL PUEBLO U`WA |
| CESAR ARANGUREN - 22.01.2006 21:39 ALERTA ROJA AL PUEBLO U`WA AMENZA AL PUEBLO U`WA POR EL ESTADO COLOMBIANO Los u?was se han opuesto siempre a la exploración. Consideran que el petróleo es como la sangre de la tierra. Enero 15 de 2006 Antes de que termine enero, el Gobierno comenzará exploración en Cubará A la zona llegarán por lo menos 20 ingenieros que coordinarán la etapa sísmica, como se conoce técnicamente a la primera fase de una exploración. De esta manera terminan más de 10 años de negociaciones estériles con cerca de 7 mil indígenas u?wa, en límites entre Boyacá, Arauca y los santanderes para una posible explotación petrolera. Aunque la etapa sísmica no tiene mayores repercusiones sobre el ambiente o sobre las comunidades, sí es muy significativa, pues el Gobierno entrará sin la aprobación de los nativos. Precisamente, para impedir que a las 220.275 hectáreas de su resguardo les quiten el petróleo, que para los aborígenes es semejante a que les saquen la sangre de las venas, los u?was ?incluso? han amenazado en otras oportunidades con un suicidio colectivo. De acuerdo con los tratados internacionales, que fueron acogidos por Colombia mediante Ley, el Estado debe realizar una consulta previa con las comunidades a fin de mitigar los impactos económicos, ambientales y sociales que produzca el proyecto de explotación petrolera. Eso, según Everth Bustamante, consejero del Gobierno Nacional para asuntos indígenas, ha sido imposible con los u?was, que no están dispuestos a ceder. Incluso, en la última reunión, celebrada el pasado 27 de octubre, los indígenas renunciaron a participar del proceso para la consulta previa, que ha estado muy acompañada de ONG extranjeras e internacionales. A ese panorama de atascamiento de las negociaciones, que ha sido la constante incluso desde que la petrolera estadounidense Occidental Petroleum Company (OXY) desistió de seguir explorando el territorio u'wa, en el 2002, se suma otro, el del orden público. Cubará ha sido un territorio en donde históricamente ha habido presencia de las Farc y del Eln. No obstante, Bustamante explicó que el inicio de la fase sísmica no tiene reversa y que por ahora está en una corta espera de que el Consejo de Estado emita un concepto al respecto, que debe salir en las proximas horas. "No es obligatorio hacerlo, pero como el Gobierno ya agotó todos los procedimientos que están previstos en los convenios internacionales para que la comunidad participe del proyecto, decidimos consultar al Consejo de Estado", explicó. Por eso, lo que diga el alto tribunal podría complementar la decisión del Gobierno, pero en ningún caso echarla para atrás. Bustamante también explicó que el Estado (en vista de que no se concertó nada con la comunidad) previó beneficios económicos y de salud pública para los u´was cercanos a los pozos de Sirily y Catleya, sitios en donde se arrancará el proyecto. Por ahora, se espera que el proceso se inicie sin contratiempos e incluso el Gobierno anunció que contratará mano de obra indígena para los trabajos de exploración del terreno, en donde Ecopetrol prevé que estén las reservas de crudo que necesita el país. SIN EMBARGO EL PUEBLO U`WA QUIERE DEJARLE EN CLARO A LA COMUNIDAD INTERNACIONAL, QUE NO TIENEN NINGÚN TIPO DE PACTO CON EL GOBIERNO COLOMBIANO, Y QUE NUEVAMENTE SE ESTÁN COMETIENDO ATROPELLOS EN CONTRA DE LA DIGNIDAD DE SU PUEBLO. MANIFESTAMOS UNA VEZ MÁS, QUE EL GOBIERNO COLOMBIANO, NO ESTÁ RESPETANDO LA DECICIÓN DE UN PUEBLO MILENARIO, CON PRINCIPIOS CULTURALES, PEDIMOS NUEVAMENTE LA AYUDA Y LOS PRONUNCIAMIENTOS RESPESCTIVOS DE LA COMUNIDAD INTERNACIONAL ANTE EL GOBIERNO COLOMBIANO. Con la posición del gobierno en el periodico el "tiempo" del día 16 de enero del 2006, dejamos en claro que el proceso de la consulta previa es una trampa más que el gobierno colombiano quiere tenderle al pueblo U`wa. CESAR ARANGUREN Cooperante en Prensa y Comunicaciones 310 270 4104 E-Mail: mozambique84@yahoo.es |
| añadir comentarios |